【朝刊MMA】DREAM12オーフレイムVSジェームストンプソンか/UFC104リョートVSショーグンプロモ動画
■mma.fanhouse.comより、DREAM12でオーフレイムとジェームストンプソンが激突との噂。戦極で闘っていたはずですがDREAMに参戦、といっても完全に視聴率目当ての試合ですね、これは。
■UFC104リョートVSショーグンのプロモビデオ。mmajunkieより。
Solving Lyoto Machida
【朝刊MMA】マチダVSショーグンは空手VSムエタイに!!/メイヘムやっぱりSTRIKEFORCE出場しない?/美しすぎる腕ひしぎ歴代ベスト10
■昨日は朝刊を休んでしまいました。すいません。ということで今日のニュースは…
■UFC104の記者会見が行われましたがその中でリョートマチダとショーグンが宣言しました。
今日のLAでのUFC104記者会見でライトヘビー級王者のマチダと挑戦者ショーグンが個人的な感情は抜きにしてお互い潰し合う試合をすると約束しました。
At today’s press conference for UFC 104 in Los Angeles, both UFC light heavyweight champion Lyoto Machida and his challenger Mauricio “Shogun” Rua declined to make their upcoming bout personal but they did promise to make it a clash of styles.ショーグンは自分は攻撃的な選手でマチダはカウンターファイターだと言いました。そしてショーグンは自分のムエタイを試す良い機会でムエタイがマチダのやっている空手を打ち負かす事が出来る事を証明したいと言いました。
Shogun said he is an aggressive fighter and Machida is a counter-fighter. Also, Shogun said it was an opportunity to test his Muay Thai style and prove that it can beat Machida’s karate style.
とのことで本当にムエタイと空手の勝負になれば本当に凄い試合になりそうですね。
■自ら参戦を宣言したメイヘムですがやはりSTRIKEFORCEでジェイクシールズと闘わないかもしれないみたいです。fanhouseより。
1週間前メイヘムはジェイクシールズとSTRIKEFORCEミドル級、暫定王者決定戦をするといいましたが、火曜日に闘いがあるかどうか分からないと言いました。
A week after saying he was set to take on Jake Shields for the interim Strikeforce middleweight title, Jason Mayhem Miller said Tuesday that he’s not sure if that fight will go on after all.メイヘムは8月24日にその試合についてMyFightTeam.comで発表しましたが、ファンハウスにその試合がメイヘムの次戦にはならないかもしれないと打ち明けました。
Miller initially announced the fight on August 24 in a chat at MyFightTeam.com, but Miller told FanHouse on Tuesday that he has since been informed a fight with Shields might not be next for him.「その試合を発表したあと、彼らはその試合は正式には決まっていないと言ってきたんだ。」メイヘムは言いました。
「ファイトビジネスはとってもややこしいんだよ。マネージャーが俺のところにやってきて”その試合は100%まだ確実なものではない”と言ったんだけどなんでそうなったか俺にはわからない。ジェイクシールズをぶちのめしてやりたかったのに」
“After I announced that, they told me that’s not finalized,” Miller said. “The fight business is very finicky. For some reason, my manager came back to me and said, ‘They’re not 100% sure.’ I don’t know. I would love to beat up Jake Shields.”STRIKEFORCEは次のビックマッチを発表しました。M-1との共同開催でヒョードルVSブレットロジャースです。10月か11月かに開催されますがまだ会場はきまっていません。また他のカードも発表されていません。でも彼はこの大会でジェイクシールズと闘えない事を本当にがっかりしています。
Strikeforce has said it expects its next big fight card — a co-promotion with M-1 Global featuring a main event of Fedor Emelianenko vs. Brett Rogers — to take place in October or November on Showtime. No date or venue has been formally announced, and other than Emelianenko vs. Rogers, no other fights have been formally announced, either. But Miller said he’ll be disappointed if he doesn’t fight Shields on the card.「本当にへこんでいるよ。」メイヘムは言いました。
「自分の人生の中で、特にここ12年間は対戦相手をどうしたらやっつけられるかをずっと考えてきたんだよ。もし結局この試合が実現しなかったら本当にがっかりするよ。」
“Of course, I’ll be bummed out,” Miller said. “My whole life, for the last 12 years, I’ve been trying to figure out the best ways to beat somebody up. If I’m not allowed to do it for a while, I’ll be pretty bummed.”
とのことで何かしらの都合でメイヘムとジェイクシールズの対戦が実現しないようですね。まさかDREAMとの絡みとか。
■歴代腕ひしぎベスト10をまとめた方がいるようです。本当に美しいかはご自分の目で確認あれ!mmamafiaより。
■
【朝刊MMA】UFCジョークな動画でダナVSヒョードル/UFC101直前ビデオ
■ダナがヒョードルを追いつめるGIFアニメ。さすがのヒョードルも防戦一方です…。CAGEPOTATEより
 |
ずっと見てると夢に出て来そうなアニメですね。
■GSPがリョートと空手の腕を競い合いたいとの事。mmamaniaより。
GSPは語りました。
「僕の空手は極真でリョートは松濤館空手でルールも少し違うんだ。でもそれはスタイルの違いだと思うし、リョートはなんていっても凄いファイターだからね。やっぱり僕は空手が好きだし、リョートは偉大なファイターだから彼と一緒にトレーニングしたいよ。」
“My Karate style is Kyokushin and Lyoto’s is Shootokan, the rules are a little different. But I think it isn’t the style that makes the fighter, is the fighter that makes itself, and Lyoto Machida is a great fighter. I would love [to train with him], because I love Karate and Lyoto is a great fighter.”
とのこと。どんなトレーニングになるんでしょうか？そう言えばお互い固い勝ち方しますけど空手家ってそうなるんですかね。
■UFC101直前ビデオ。BJペンのプールからジャンプで出てくる脅威のビデオも収録。MMAMANIAより
■UFC104リョートマチダVSショーグンの非公式動画。
PR
twitter
MMA videos
