■GSPも所属するTristar Gymの特集

■MMA業界に流れる噂を一部抜粋。middleeasyより。

…手短にいうと、ZUFFAはUFCを他のMMAと区別しようとしている。そして”UFC combative sports”としてある州で合法化させ、他のMMAは非合法のままにしようとしている。もしあるスポーツを支配しようとするなら素晴らしい戦略だ。以下略
but in short, ZUFFA is trying to distinguish UFC from MMA and get ‘UFC combative sports’ legalized in certain local governments while ‘MMA’ would still be ‘illegal’. Great business tactic if you want to dominate the sport.

木曜日の時点で、FEGはヒョードルをDynamite!! 2010に参加させるためにM-1グローバルとコンタクトを取った。対戦相手はまだ未定である。
As of Thursday, FEG has contacted M-1 Global in order to get Fedor Emelianenko to participate in Dynamite!! 2010. No opponent has been named.
秋山はUFCから解雇されないだろう。先走った報道もあったが。
Yoshihiro Akiyama will not be cut from the UFC, despite some premature reports.

ダンハーディVSカーロスコンディット
http://mmamayhem.com/news.php?extend.1996.2

その他試合はこちらのリンク先から
http://mmamayhem.com/news.php?cat.2

「試合をコントロールすることが出来たよ。」ソネンは言いました。
「もしアンデウソンシウバ戦の試合を見る事が出来るなら分かると思うけど試合の最初の頃は簡単に彼の右を取る事が出来たんだ。彼は他の人よりも少し探りを入れてくる時間が長くて2ラウンド目にラッシュをかけてくるんだ。だから我々はそれに向けて準備をしていたんだ。」
“We were able to control the action,” Sonnen said. “One thing you’ll notice if you watch Anderson’s fights is it’s pretty easy to get the jump on him right at the beginning of the fight. He takes a little bit longer of a feeling out process than most guys and he comes out very hard for the second round. We were prepared for that.”

試合をコントロールしシウバにプレッシャーをかけ続ける事でほぼ全ラウンドにわたってソネンは試合を支配しました。そしてそれは試合の最後の瞬間まで完璧でした。ソネンは試合を通してずっとシウバの目の前に居続けようと思ったと言いました。特に2ラウンド目はシウバが全力で向かってくるのが分かっていたので気をつけました。
Controlling the action and keeping the pressure on Silva was basically Sonnen’s game plan for the entire fight and it was one implemented to perfection until the late moments of the bout. Sonnen explained that he was looking to stay in Silva’s face throughout the fight, and especially in the second round when Silva is known to really pour it on.

「2ラウンド目に入って彼が仕掛けてくるのが好きってことは知ってたよ」
「探りを入れてくるのが終わって、彼はジャブは打たないんだ。彼はノックアウト出来るパワフルなパンチを打ってくる。フライングニーもね。我々はその準備もしていたよ。彼とは面と向かっていたかったしプレッシャをかけ続けたかったんだ。彼を肉体的に打ちのめすだけじゃなく、精神的にも打ちのめそうとしてたんだ。」
“Going into round two, again, we knew he likes to come out hard in round two,” said Sonnen. “The feeling out process is done. He doesn’t lead with the jab, he leads with power knockout shots — big flying knees. We were prepared for that. I wanted to meet him across the ring — meet him in his corner and keep the pressure on him. Not only beat him physically, but try to take jhim out of the game mentally.”

ソネンは冷徹なグラップリングでシウバにコンスタントにプレッシャーを与え続けました。しかしもっとも重要な事は立ち上がる事を阻止するように上のポジションをキープすることで、ソネンは試合を通して冷徹にグラウンドやパウンドをやり続けました。彼の作戦はうまく言っているにもかかわらず、シウバは下からパンチを打ってきたとソネンは言いました。
Sonnen wore Silva down by maintaining constant pressure with his hard-nosed style of grappling but the most important thing for Sonnen was to stay busy on top to avoid a stand up, something that he did by firing off relentless ground and pound throughout the fight. Regardless of his success, though, Sonnen revealed that every time Silva landed a shot it landed with force.

「せわしなくしていると言う事が重要なんだ」
「もし喧嘩で上になったら、そのままのポジションを保ちたいだろ。アンデウソンシウバに勝つ唯一の方法は彼を立たせない事だと思っていたんだ。グランドでのポジションに問題があるとは思っていなかったんだ。試合中一度も狙ってくるようなことは無かったしね。」
“It’s important to stay busy,” he said. “If you ever get on top in a fight, you want to maintain that position. I really thought that the only chance Anderson is going to have is to land one of the fancy and athletic moves he’s known for from his feet. I didn’t see there being any problems from the ground position…Anderson never touched me once in the fight that didn’t hurt.”

ソネンは試合中シウバを打ちのめして、さらに頭の中では祝福されている風景を描いていたと告白しました。彼はMMAライブの解説者にシウバは４ラウンド目まで寝技でのサブミッションが出来ていなかったから5ラウンド目も安全だと思っていたと話しました。ソネンはこれは彼にとっては最悪の出来事でシウバがどうしたら勝てるか模索していたから勝てたのだと考えています。
The brash Oregonian made mention of the fact that he knew he had Silva beat and that, in the fight, he had already begun celebrating in his head. He told the MMA Live analysts that since Silva hadn’t been able to land any submissions for the first four rounds that he did not expect him to secure any in the fifth either. Sonnen thinks that this is what led to his eventual downfall and credits Silva for finding a way to win.

「タイトルマッチで勝つと言う事は、楽しい映画みたいに上手く行かないってことさ」
「敵に自分の手首を掴ませてはいけない、マットに自分の腕を置いてはいけない、この2つはサブミッションの基本だよ…。オレは自分の手首をコントロールさせてしまったんだ。彼を過小評価してたんだ。まだ23秒残ってたけど彼は何もすることが出来ないと思ってた。もう今さらかえることは出来ないよ。ホント大きな間違いだったよ。彼に手首を掴ませてしまったんだ。もし手首を掴ませなかったら、こんな会話今頃してないよ…。」
“Basics are what win championships, not fancy moves,” said Sonnen. “Two of the basics of submissions are you don’t let your opponent control your wrist and you don’t put your hand on the mat. I let him control my wrist. I underestimated him. I figured he had 23 minutes and he couldn’t do anything to me, it’s certainly not going to change now. That’s a big mistake. I let him have my wrist . If I got my wrist back, we wouldn’t be having this conversation.”

マイケルビスピングがtwitterでソネンの事をこう言いました。
「秋山をやっつけてソネンも打ちのめすよ。彼はオレに対して何も出来ないよ。セールスマン、闘え！オレをやっつけることなんて出来ないぞ」そのメッセージは良く朝消されましたがソネンはそれを聞いてこう言いました。
「もしビスピングがそんなことをまた言ったら、彼を葬ってやるよ。」
Fellow UFC middleweight Michael Bisping took to Twitter following Sonnen’s breakthrough performance against Silva and issued this message: “I’m gonna beat akiyama then beat sonnen, he can’t do that to me. come on you salesman!!!! you can’t hold me down f-g!” And although the message was pulled down the next morning, Sonnen got wind of it and had this to say in response: “If Michael Bisping ever addresses me in public again, I will bury him where he stands.”

ソネンはシウバの相手に相応しいのは自分だと思っているがシウバが自分と闘うのは望んでないし、シウバは肋骨の怪我で2011年の初めまでその事は保留になるだろうと言いました。もしビスピングが10月のUFC120で秋山に勝ったらファンはソネンとビスピングの試合を見たい事でしょう。その試合が実現したら今まで見た事の無い試合前の罵り合いが展開されることでしょう。
Sonnen also mentioned that he believes he will be Silva’s next opponent but Silva won’t be his, as Silva is likely to be on the shelf until early 2011 with a rib injury. If Bisping gets past Yoshihiro Akiyama at UFC 120 this October MMA fans could be looking at a Sonnen-Bisping bout, which promises the most ridiculously hyped and trash talk-filled pre-fight build up possibly ever.

■ファブリシオ・ヴェウドゥムが肘の手術の影響で来年まで試合ができないとの事。mmajunkieより。

■WECジョセフ・ベナビデスタイトル挑戦への道

■Bellator 24ヘクターランバードKOシーン

■sherdogによるとUFC120でマイケルビスピングVS秋山の試合が公式に発表とのこと。開催は10月16日ロンドンで。

■ジョシュコスチェックがGSP戦を語っています。fightlineより。

「TUF12が9月に放映されるのが待ちきれないよ！そして12月11日、オレはウェルター級チャンピオンになっているはずだよ」
コスチェックはツイートしました。
“Can’t wait until tuf 12 airs in Sept! & oh ya did u guys know, that I am going to be the next welterweight champion come dec 11th,” Koscheck tweeted today.

中略

「いいやしないよ。」コスチェックは次の試合で安全策を取るのかと聞かれ答えました。
「ラッシュをかけるよ」
「GSPをノックアウトするよ。退屈な試合はしないつもりだよ。GSPはゲームプランを練って保守的で安全な策で闘ってくるタイプの選手だよ。オレはなりふり構わず闘って彼をノックアウトするよ」
“No,” Koscheck told MMA30 when asked if he would play it safe against “Rush.” “I’m going out there to knock him out. I’m not going out there just to win a boring fight. He may be the type of fighter that comes in with a good game plan and fights conservatively and safe. I’m going out a reckless abandon and I’m coming to knock him out.”

■cagepotatoによるとUFC117はさながらUSAとブラジルの戦いだとの事。確かにそうですね。

■mmafightingによるとアリスターオーフレイムが次戦はファブリシオヴェウドゥム、その次にヒョードルと戦いたいと発言。次戦はSTRIKEFORCEで10月に試合が行われるかもしれないということでK-1グランプリと合わせて闘っていきたいとの事。

■UFC117マットヒューズVSAアルメイダプロモ動画

■UFC116ハイライト動画

こちらの動画のほうがきれいかも。
http://video.mmator.com/2010/07/shane-carwin-vs-brock-lesnar.html

■UFC116秋山VSクリスリーベン試合動画リンク先
http://straightpunch.com/ufc-116-yoshihiro-akiyama-vs-chris-leben/

■UFC116クリスライトルVSマットブラウンプロモ動画

ゲガールムサシとジェイクオブライエンのDREAM15で行われるライトヘビー級グランプリの対戦が口頭レベルですが同意しました。
Gegard Mousasi (28-3-1 MMA, 6-0 DREAM) and Jake O’Brien (13-3 MMA, 0-0 DREAM) have verbally agreed to meet at DREAM.15 in the promotion’s scaled-down light-heavyweight grand prix.

MMAjunkie.comは月曜日の朝、DREAMに近い筋からその試合が決まったと確認しました。彼は契約にはまだサインしてないが近々決定になると言いました。
MMAjunkie.com (www.mmajunkie.com) confirmed the fight Monday morning from sources close to the event, who said that while contracts have not been signed, the bout is expected to be finalized shortly.

ジェイクオブライエンとは。WIKIより。

レスリングで3度の高校州王者となり、パデュー大学でもレスリングを2年経験。18歳からはブラジリアン柔術も学んだ。

IFC、WECなどの総合格闘技イベントで7戦無敗の戦績を残し、2006年8 月17日のUFC Fight Night 6でUFC初参戦。クリストフ・ミドゥをTKOで破る。

2007 年1月25日、UFC Fight Night 8でヒース・ヒーリングと対戦し、3-0の判定勝ち。

2008 年3月1日、UFC 82でアンドレイ・アルロフスキーと対戦し、パウンドによるTKO負け。総合格闘技初敗北となった。7月19日、UFC: Silva vs. Irvinでケイン・ヴェラスケスと対戦し、パウンドによるTKO負け。

2009 年1月31日、UFC 94で1階級下のライトヘビー級に変更しクリスチャン・ウェリッシュに判定勝ち。 7月11日にはUFC 100でジョン・ジョーンズに一本負けを喫した。

■mmaweeklyによるとファブリシオ・ヴェウドゥムに負けたヒョードル陣営は秋に再戦を希望しているとのこと。しかしM-1サイドの希望と言う事だけでSTRIKEFORCEが受けるかどうかはまだ未定。

■UFC116で闘うクリスリーベンが秋山を語る。mmamaniaより。

「彼は今まで闘った選手の中でもかなりスローな選手だと思うよ。彼は柔道選手で早いキックを持っている。でもアーロンシンプソンみたいなレスリング技術がある訳でもないし、彼がノックアウトできるような力を持っている選手とも思わない。でも凄い試合になると思うし、避けては通れないチャンスになると思うよ。」
“I think he’s basically a little slower version of the guy I just fought. He’s an awesome judo player, he’s got fast kicks, but I don’t think he’s got near the wrestling that Aaron Simpson has and I don’t think he’s got knockout power. But it’s a great fight and an opportunity I couldn’t pass up.”

アーロンシンプソンとは。WIKIより。

4歳からレスリングを始め、アリゾナ州立大学進学後はNCAAのレスリング全米選手権で2度優勝。

2008 年11月5日、WECデビュー戦となるWEC 36でデイヴィッド・アヴェランと対戦し、18秒でKO勝ち。その後、WECミドル級のUFC移管に伴い、UFCへと移籍した。

2009 年4月1日、UFCデビュー戦となるUFC Fight Night: Condit vs. Kampmannでティム・マッケンジーにパウンドによるTKO勝ち。ノックアウト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。

2009年8月29日、UFCナンバー大会初出場となったUFC 102でエド・ハーマンと対戦。2R開始直後にテイクダウンしたところでハーマンが左膝を負傷し続行不能となりTKO 勝ちとなった。

2010 年1月11日、UFC Fight Night: Maynard vs. Diazでトム・ローラーを判定で破り、ファイト・オブ・ザ・ナイトを受賞した

■UFC116秋山プロモ動画

■UFC116ブロックレスナーVSシェーンカーウィンプロモ動画