総合格闘技サイトMMATOKYO » 石井彗

【朝刊MMA】元アメフト選手、石井慧に投げまくられ、ベイフォードにボコボコに

takem — Thu, 02 Jul 2009 23:24:57 +0000

■sports.yahoo.comによるとランディクゥートアのジムに来ているMMA転向希望の元アメフト選手を石井慧がなげまくっているようで。

ザックコンリーはMMAでトレーニングを始めました。彼は元アイダホ大学のラインバッカーで今ラスベガスのエクストリームクゥートアで練習しています。ショーントンプソンが教えてくれると言ういい面もありますが、悪い面もあるのです。
彼はほぼアマチュアにもかかわらず20分という僅かの間ですが北京オリンピックの金メダリスト石井慧と前UFCヘビー王者ヴィートベイフォードと練習するはめになったのです…
Zach Conley is just beginning to try his hand at mixed martial arts. The former Idaho State linebacker works out of Xtreme Couture in Las Vegas. With top notch instructors like Shawn Tompkins running the place, it’s a great opportunity. But there is a downside. You may have to roll with someone that’s a bit out of your league. Conley is just 1-0 as an amateur but in a 20 minute span he found himself being dumped on his head by 2008 Olympic Judo Gold medalist Satoshi Ishii (pictured with Conley) and grappling with former UFC light heavyweight champ Vitor Belfort.

中略

「僕は特に考えもなく石井と練習したんだけど、それはとんでもない事だったんだ…」とコンリーは語りました。
「石井はとんでもない柔道野郎で、いろんなところで投げまくられたんだ。僕はアイダホにいたころレスリングの州チャンピオンだったんだけど石井は僕の事をまるで自分の妹みたいにポンポコ投げまくりやがったんだ…」
“I had no idea, it was a rude awakening,” Conley told Cagewriter. “That guy’s got crazy judo, I got my ass tossed all over the place. I was a state champ wrestler (in Idaho) and he tossed me like I was my little sister.”

数分後、今後は彼はヴィートベイフォードとボクシングリングにいた…
Minutes later Conley found himself in the Xtreme Couture boxing ring with Belfort.

「それはとっても強烈だったよ。けど面白かったよ。心臓がバクバクしてたよ。彼はUFCの伝説的な人だしね」
“It was pretty intense. It was fun. That’s how you get better. My heart was pumping. He was one of the original guys of UFC.”

ベイフォードはアフリクション３の準備で1週間ジムにいました。石井慧は火曜日にジムにやってきました。
Belfort is prepping for his Affliction: Trilogy fight against Jorge Santiago on Aug. 1. “The Phenom” has been training in Las Vegas for a week. Ishii just happened to saunter into the gym on Tuesday.

石井は少しは英語は出来ましたが、しばしばレイセフォーが通訳をしていました。
以下略
He speaks little English but is getting along just fine. K-1 veteran Ray Sefo often serves as a translator.

ちょっとおもしろ半分に訳してしまいました。
今日はこの辺で会社にいってきます。。。

【朝刊MMA】UFC中国で放送開始であの有名人が/石井、米格闘技修行へ

takem — Mon, 29 Jun 2009 23:13:23 +0000

■mycageよりUFCが中国で放送開始。ただし内モンゴル地区。なぜか知らないですがこの紹介記事として日本のあの有名人が写真で掲載されています…。

■凄いジャンピングニー!一発でガツッと決まるジャンピングニーは気持ちいいですね

■サンケイスポーツより石井が海外修行へ再出発。今回はランディクゥートアとのトレーニングとか。

【朝刊MMA】石井慧ニューヨークへ

takem — Wed, 13 May 2009 22:42:54 +0000

■スポニチによると石井慧ブラジル修行が終わったようで。

現在は米ニューヨークに立ち寄り、格闘技関係者と今後について会談し、来週にも帰国する予定だ。

とのこと。

今日もこれと言ったニュースがないのでこの辺で。

マチダのお父さんは国士舘出身ではない…ちょっとがっかりな石井彗情報

takem — Sat, 28 Feb 2009 01:21:23 +0000

石井彗のブラジル修行が決まりました。各種記事には
“「お父さんが国士舘大出身と聞いて話が弾んだ」と意気投合”
と書かれていましたが実はリョートのお父さん、町田嘉三さんは国士舘出身ではないようです…
■検証その１
私たちの40年!!あるぜんちな丸同船者寄稿集より

町田さんは、日大農業土木科卒業後1968年明治100年の年に我々と同じあるぜんちな丸の第２９次航で移住して来られた。

■検証その2
アマゾン移民物語より

それはねえ、私も運が良かったんですよ。日本の国士館大学が海外で何かしたいってベレンに来たんですよ。私は国士館では無いですが、空手関係のサンパウロの友人が紹介してくれましてね。偉い人が来ましたよ。それでレストランで一緒に食事して色々話してね。そんな時もお金無いから、

とのこと。
ブラジルに行って意気投合ではなく意気消沈してしまう…なんてことは石井彗に限っては無いと思いますが頑張って練習してきて日本総合格闘技界を盛り上げてほしいですね。