【朝刊MMA】UFC五味次戦の相手はディアス弟という噂も

8月 30, 2010 · Filed Under Bellator, DREAM, STRIKEFORCE, UFC · Comment

■middleeasyより総合格闘技界に流れる噂。

BJペンと五味の試合が行われると騒いだファンも多かったが、日本の関係者によると五味の次戦の相手はネィトディアスで年末に行われるようだ。
A fight between BJ Penn and Takanori Gomi is what a lot of you have been clamoring over, however according to a few Japanese sources it looks like Takanori Gomi will face Nate Diaz for a contender spot perhaps by the end of the year.

昨晩、ジェームズトニーは試合後の会見への参加を拒否した。それは彼が負けたあとダナホワイトが言った発言に怒ったからだ。
Last night, James Toney refused to attend the post-fight press conference stating that he was angry at Dana White for something he said after his failed MMA debut.

石井慧はSRC15に参加する予定だ。
Satoshi Ishii is scheduled to take part in Sengoku 15.

ジェームズトニーはUFC118で$750,000 – $1,000,000のギャラをもらうと報じたが、彼の実際のギャラは$750,000だったようだ。
Earlier this week it was reported that James Toney would make anywhere from $750,000 – $1,000,000 at UFC 118. It looks like he was guaranteed $750,000.

ダナホワイトがもうボクシング選手はUFCで使わないと言ったにもかかわらず、今朝の段階でジェームズトニーは公式に解雇されていない。
Despite White saying ‘there will be no more boxing in the UFC’, James Toney hasn’t officially been cut by the UFC as of this morning.

DREAM17はキャンセルにはならない。DREAM13の時のように延期になるだけだ。
Dream 17 hasn’t been canceled, just temporarily postponed much like what happened at Dream 13.

UFC118の前、ダナとBJの間で何かもめ事があったようだ。BJがダナの発言に文句を言ったようだ。
Some beef between Dana White and BJ Penn was revived at some point before UFC 118. It looks like BJ Penn took offense to something Dana White said.

確実な噂じゃないが、エドガーとメイナードの試合はアンデウソンシウバとチェールソネンのリマッチとダブルメインイベントで行われる予定だ。
A very loose rumor, however Edgar vs. Maynard will be slated to co-main event Anderson Silva vs. Chael Sonnen II.

ジェレミーホーンはUFCの復帰を話し合っていて、それは年末のようだ。
Jeremy Horn is in talks with the UFC to return to the organization by the end of the year.

チャドグリッグスとブレットロジャースの試合がここ数ヶ月の間にSTRIKEFORCEで行われるようだ。
Chad Griggs vs. Brett Rogers will most likely happen in Strikeforce within the next few months.

FEGはBELLATORと協力するようでDREAM16に何人か選手が参加する。
FEG has been working with Bellator to get some of their roster to partake in Dream 16.

前に報じたように、M-1グローバルはヒョードルとブラゴイイヴァノフの試合を組もうとしている。イヴァノフは2008年サンボの試合でヒョードルに勝った選手だ。この試合はロシアでこの冬行われる予定だ。ヒョードルはこの結果にがっかりしている。
I mentioned it earlier in the week, M-1 Global is currently trying to assemble a fight between Fedor and Blagoi Ivanov, the guy who defeated Emelianenko in Sambo in in the semi-finals of the 2008 World Sambo Championships. The fight is being pinned to take place in Russia sometime this winter. I was also told the Fedor is severely disappointed of this outcome.