【朝刊MMA】DREAM16で山本KIDと所が対戦との噂
■MiddleEasyのtweetによると未確認情報ですがDREAM16で山本KIDvs所の噂。
■EAスポーツMMAに川尻ほかも参加。
http://www.easports.com/mma/blog/entry/title/new-ea-sports-mma-weight-class-annouced
■mmafightingによるとヴァンダレイシウバ、怪我も癒え2月に復帰希望。相手はレーベンもしくはヴィトベイフォード希望との事。
■UFC119に参戦するマークハントがATTで練習中とのこと。だいぶ体も絞れた模様。mmaconvertより。
■UFC119、ミアVSクロコッププロモ動画。
■NBAのスーパースター、シャキールオニールがチェホンマンと対戦希望。
【朝刊MMA】UFC119ノゲイラ負傷、フランクミアVSミルコクロコップか
■fightersonlymagazineによると9月25日UFC119で行われる予定だったフランクミアVSノゲイラ兄の試合だが、ノゲイラが手術を必要とする怪我のため欠場、代わりにミルコクロコップがミアと対戦するとの事。
■須藤元気のユニット、ワールドオーダーがNYでプロモーション。middleeasyより。
■MMA業界に流れる噂。middleeasyより。
ドイツで行われるUFC122にクロコップが参戦するかもしれない。
It looks like Cro Cop will return to action at UFC 122 in Oberhausen, Germany.BellatorのZUFFAに対する訴訟はBellatorと契約を結んだのにZUFFAがTUF12に出演させるためにジョナサンブルックリンを引き抜いた事だ。ブルックリンは確かに口頭ベースではBellatorを離れたが書類上ではまだ Bellatorの契約下にある。
The basis of Bellator’s lawsuit against ZUFFA is that Jonathan Brookins was signed to a Bellator contract but was grabbed by ZUFFA to appear in TUF 12. Apparently Jonathan Brookins was ‘verbally released’ from Bellator but nothing appeared in writing.ロジャーフエルタはBellatorに不満を表し、契約解除を望んだ。その時カレンがエディアルバレスとのタイトルマッチを怪我のため欠場する事になって、Bellatorはフエルタを引き止めるためすぐにフエルタにオファーを出した。
Roger Huerta expressed discontent with his Bellator and apparently wanted out of his contract. When Curran dropped out of his title shot against Eddie Alvarez, Roger was immediately offered the spot in a way to ‘get him back in’ the organization.ボビーラシュレイは2011年にタイトルに挑戦するだろう。
Bobby Lashley will get a title shot in 2011.STRIKEFORCEで女子125ポンドの階級が出来そうだ。
The possibility of Strikeforce introducing a 125lb womens division seems more likely.ベンソウダーズはゴールデングローリーが開催するウェルター級8人トーナメントに参加するかもしれない。
Ben Saunders may take part in Golden Glory’s upcoming eight-man welterweight tournament.アントニオシウバとオーフレイムの試合の発表はもうすぐだ。
Bigfoot Silva vs. Alistair Overeem is on the verge of being announced.ジーナカラノのSTRIKEFORCEへの復帰はもうすぐだ。
I’ve said this months ago and now it appears to be coming to fruition: Gina Carano will fight again in Strikeforce.年末にサラカウフマンとクリスサイボーグの試合が140ポンドのキャッチウェイトで行われるだろう。2人はStrikeforce Challengers: Phoenixで会って口頭ベースで同意をした。
Sarah Kaufman vs. Cris Cyborg at the catchweight of 140lbs will probably happen by the end of the year. The two met at Strikeforce Challengers: Phoenix and verbally agreed on the bout.Bellatorの日本進出がネットでの配信で始まった。
The long process of Bellator invading Japan has started with the organization broadcasting web streams specifically for Japan.シェーンカーウィンはステロイド問題について今週コメントを出す。
Shane Carwin will make his official statement regarding his steroid allegations sometime this week.ティムシルビアはペドロヒーゾと新しく獲得したタイトルを賭けて対戦する。
Tim Sylvia will defend his newly acquired War on the Mainland title against Pedro Rizzo.
【朝刊MMA】大晦日BellatorとStrikeforce対抗戦か/UFC117アンデウソンシウバ、スティーブンセガールと練習
■アンデウソンシウバがUFC117に向けて俳優スティーブンセガールに指導を受けてる動画。役に立つのかは不明です…。
■月曜日恒例、MMA業界に流れる噂から一部抜粋しました。middleeasyより。
ミルコクロコップは引退を口にしているが、彼はこれを理由にタイトルマッチをしたいと考えている。しかしながら現在の所あまり現実味の無い事になっている。
Mriko Cro Cop may have mentioned that he was considering retiring, but he’s using it as leverage to get a title shot, however unrealistic that may be at this point.セルゲイハリトーノフとアンドレイアルロフスキーの試合がSTRIKEFORCEで行われそうでこの夏、テキサスで行われる見通しだ。
Sergei Kharitonov vs. Andrei Arlovski looks it may be on the horizon for Strikeforce and will go down in Texas sometime this summer.ヒョードルは次の試合に向けてイゴールボブチャンチンと練習している。
Fedor has been training with Igor Vovchanchyn for his upcoming bout with Werdum.シェーンカーウィンはUFC暫定王者のベルトを手にしたが、そのベルトは酷い質の金属製でレプリカベルトと言って良い程の代物でレスナーが持っている本物のベルトと比較すると見劣りする物だ。
When Shane Carwin was handed the UFC interim heavyweight champion belt, it was what some people refer to as a ‘replica belt’ made of lower quality materials when compared to Brock Lesnar’s heavyweight belt.BellatorとStrikeforceの間で大晦日の対抗戦の話し合いが行われていてDynamite!! 2009で行われたDreamと戦極が対戦したのと同様の試合形式で行われる。
There has been a discussion between Bellator and Strikeforce to host a New Years Eve Event similar to Dynamite!! in which we will see ‘Bellator vs. Strikeforce’ matches similar to what happened at Dynamite!! 2009 with Dream vs. Sengoku.
■UFC116ブロックレスナーVSシェーンカーウィンプロモ動画
PR
twitter
MMA videos
