【朝刊MMA】レスナーに勝ったNFLスターがMMAに挑戦か
■元NCAAアマレスチャンピオンでNFLではスーパーボウルにも出場したことがあるステファンニールがMMAにも挑戦との噂。結構興味深い経歴なので訳してみました。mmafightingより。
ステファンニールは長い間ニューイングランドペイトリオッツのオフェンシブラインマンで今回フリーエージェントを宣言しました。CSNによると彼の代理人ネイルコーンリッチは彼は自分の落ち着き先としてMMAと言う選択肢も考えていると良い増しあ。
Neal, a longtime offensive lineman for the New England Patriots, is a free agent. And according to CSN New England, his agent Neil Cornrich says Neal is considering a variety of possibilities for his future, including fighting.「彼はNFLを続けその後UFCに挑戦する気だよ。」コーンリッチは答えました。
「オリンピックスタイルのレスリングの戻るっていう選択肢も考えているんだ」ニールはアマチュアレスラーとして輝かしい戦歴を残していて、151勝10敗の記録を残し大学時代には二つのアメリカチャンピオンにも輝きました。1999年にはUFCチャンピオンのブロックレスナーに勝利し大学チャンピオンになり、ダンホッジ賞を受賞し、ヘイズマントロフィーももらいました。
“He’s excited to continue in the NFL and perhaps after that take a chance at the UFC,” Cornrich said. “Getting back involved in Olympic-style wrestling is definitely a consideration.” Neal has a very decorated past as an amateur wrestler, compiling a 151-10 record and two national championships while competing at Cal State-Bakersfield. In 1999, he capped his collegiate career by defeating current UFC heavyweight champion Brock Lesnar in the heavyweight finals, then winning the Dan Hodge Award, considered the Heisman Trophy of college wrestling.高校以来フットボールをやっていなかったにもかかわらず、ニールはペイトリオッツの新人として2001年に入団し、78試合に出場し、3回もスーパーボウルの勝者になりました。
Despite not playing football since high school, Neal made the Patriots roster in 2001 and has played in 78 games in his career, winning three Super Bowls.
高校以来フットボールをやっていなかったのにNHLに行って活躍出来ちゃうなんてやはりアメリカには凄い才能を持った人が沢山いるんですね。日本人も考えないと。
ということでそのステファンニールとブロックレスナーの試合動画です。
■ZUFFAが違法でUFCの試合を生中継しているサイトを今後取り締まって行く模様。具体的には訴訟沙汰になるとのこと。その標的として以前無料時代にお世話になった事もあるwww.rage-streams.netも上げられています。mmamaniaより。
【朝刊MMA】UFC116ブロックレスナーが7月3日に戻ってくる!?
■UFC116にブロックレスナーが出場との噂。mmajunkieより。
ブロックレスナーが独立記念日の一日前に復帰戦を行うかもしれません。
The return of Brock Lesnar could come a day shy of Independence Day.UFCの情報筋はUFCは7月3日にラスベガスで大会を開催しようとしていると教えてくれました。その大会はUFC116にはずですがはっきりとは決まっていません。UFCもまだネバダ州のアスリートコミッションに申請をだしていません。
A well-placed UFC source told MMAjunkie.com (www.mmajunkie.com) that the promotion is targeting July 3 for an event date in Las Vegas. An event venue for the show, which will likely be UFC 116, has not been determined, and the UFC has not yet reserved the date with the Nevada State Athletic Commission.
具体的な事は何にも決まっていないみたいです…。
■ブロックレスナーがUFCゲームの2010年度版の表紙を飾る。
http://www.mmaweekly.com/absolutenm/templates/dailynews.asp?articleid=10682&zoneid=13
■BJペンのRUCAのCM動画。ルーカーって読むんですね、RVCAって何かと思ってました。
■ウイスコンシン州でもMMA興行が可能に！mmapayoutより。
■
【朝刊MMA】ヒョードル、レスナーに勝つ!最もパワフルなアスリートBEST100で
■ビジネスウィークと言うアメリカの経済雑誌が発表した今年最もパワフルであろうスポーツ選手ベスト100にヒョードルとレスナーがランクインしたとのこと。sports.yahoo.comより。
ビジネスウィークが2010年に活躍するスポーツ選手ベスト100を発表しました。MMAではたった２人ランクインしていてヒョードルが82位、ブロックレスナーが96位にランクインしました。
(略)The magazine posted its Power 100 2010, ranking the world’s most powerful athletes. Only two mixed martial artists made the list with Fedor Emelianenko checking in at No. 82 and Brock Lesnar at No. 96.
ただこのランキング、アメリカの選手が中心で有名なサッカー選手とかはランキングされていないとのことなのでどうなんだかと思いますが、MMA選手がランキングされていたと言う事はMMAファンとしては嬉しいですね。
■BJペン、ヘンゾ、ヴィートベイフォードが岸壁からこちらに向かってくる不思議な写真。アブダビでのプロモ風景らしいです。写真はこちら。
http://www.bloodyelbow.com/2010/1/27/1272870/photos-from-the-abu-dhabi-press
■TUF11のキャストと噂されている選手。知らない人ばかりです…。
http://www.bloodyelbow.com/2010/1/27/1272696/meet-the-tuf-11-cast-part-two
PR
twitter
MMA videos
