【朝刊MMA】GSPが試合前に行う珍儀式、乳首いじりまとめ動画/STRIKEFORCEメレンデス青木を皮肉る
■GSPがなぜか試合前にやっている癖をまとめたアホ動画。この癖はチームメイトにも広まりつつあるようです…。cagepotatoより。
■UFC115のポスター。結局リデルVSリッチフランクリンで落ち着いたようですね。相変わらずカッコいいポスターです。
http://www.bloodyelbow.com/2010/4/12/1417695/snapshot-of-the-day-ufc-115
■メレンデスが青木をなにげに皮肉ってます。sports.yahoo.comより。
前文略
青木は後頭部を攻撃されたり金的を蹴られたりと言う出来事が少なからずあったりします。メレンデスは今回の戦いでそれがおこる事を気にしています。
He’s had more than a few incident where he really milked a shot to the back of the head or a low blow. That worries his opponent this weekend American Gilbert Melendez.「知っての通り彼は時々試合を終わりにしようとすることがあるんだ。」メレンデスは言いました。
「今回はそんな事が起きないようにするよ。もし万が一彼の金的やエルボーが変なところに入ったら、彼はそれを利用して試合を辞めてしまうってわかっているからね。」
“You know sometime he’ll look for the way out,” said Melendez. “I can’t give him that opportunity. If I accidently hit him in the nuts or elbow him wrong, I gotta realize he might take advantage of that and find a way out.”青木は12月に廣田を叩きのめして腕を折りました。その後彼は立ち上がり、観衆に向かって中指をたてました。メレンデスは何度もそんな出来事があったらどうするかと質問されています。
Aoki star hit a new level back in December when he beat Mizuto Hirota and snapped his arm. The lightweight champ then stood up and flipped the bird to everyone he could. Melendez has been asked multiple times if that incident scares him.「ここ何年もそんなヤツらと練習しているよ」メレンデスは言いました。
「ジェイクシールズと練習してコンスタントにタップを取っているし、ディアス兄弟ともクレイジーな柔術をやっているよ。こんな凄いチームで練習出来て本当に幸せだよ。」
“I’ve been training for this guy for years,” said Melendez. “I’ve had [training partner] Jake [Shields] tapping guys out constantly.I’ve had Nick and Nate [Diaz] doing all kinds of crazy jiu-jitsu. I’m very fortunate I have a great team.”
■そのメレンデス、UFC112でBJペンが敗れた事でライト級ランキングに変動があるだろうと語っています。mmafightingより。
【朝刊MMA】4月9日STRIKEFORCE記者会見抜粋
■4月17日STRIKEFORCEで試合をするギルバードメレンデス、ダンヘンダーソン、ジェイクシールズが記者会見を行ったのをCBS_MMAがtwitterでつぶやいていたのでまとめます。
ギルバードメレンデス
最後の負けについて
「モチベーションを上げるようになったし、集中するようになったんだ。負ける事は気にしない。一番嫌なのは準備を怠ると言う事なんだ。」
Gilbert Melendez on his last lost – “I became more motivated and more focused. I don’t care about losing, I just hate being not prepared.”青木のvs廣田の試合について
「腕を折る事は試合の一部の出来事なんだよ。廣田はタップすべきだった。やるかやられるかなんだよ。」
Gilbert Melendez on Shinya Aoki’s last fight – “Breaking a guy’s arm is a part of the game. He should have tapped. It’s kill or be killed.”試合の準備ができているかと聞かれて
「何年の間も無意識にこの試合の準備をしていたんだんだ。」
Gilbert Melendez on if he’s ready – “I’ve been preparing for this fight unconsciously for years.”完璧な試合とはどういうものかと聞かれて
「完璧な試合と言うのは打撃をもらわず捌いて戦う事だよ」
Gilbert Melendez on the perfect fight – “A perfect fight would be we never hit the ground and we sprawl & brawl.”ニックネームについて
「思うにこのニックネームは日本でもらったと思うんだ。強そうなニックネームじゃないし自分が望むものじゃなかったけど、このニックネームとともにやってきたからね」
Gilbert Melendez on his nickname “I guess it started in Japan. It wasn’t the killer nickname I was looking for, but it’s grown on me.”
ジェイクシールズ
タイトルマッチについて
「ダンヘンダーソンと戦う事が出来て光栄だよ。どんな試合展開になるのか予想もつかないよ。」
Jake Shields on his title fight: “I’m honored to fighting someone of Dan’s caliber. It’s hard to predict what’s going to happen.”試合展開について
「エキサイトした試合をしたいね。緊迫した試合になるのは間違いないね」
Jake Shields on fight expectations – “I want to put on a exciting fight. There’s definitely pressure.”試合について
「ベルトにこだわってないよ。戦いにはこだわりがあるけどね。ダンヘンを尊敬しているよ。でも彼にベルトを渡すわけにはいかないな。」
Jake Shields on his fight- “It’s not about the belt, it’s about the fight. I respect Henderson, but I’m not going to let him take my belt.”トレーニングについて
「楽観視しすぎないようにしているんだ。試合に対して楽観しすぎたら負けるからね」
Jake Shields on training – “I don’t want to get over-confident, because when you get over-confident you lose.”
ダンヘンダーソン
STRIKEFORCEに移籍した事に関して
「他にこんなにデカイ団体はないよね。CBSが放送してくれて大々的に広まって行くと思ったからこの団体に決めたんだ。」
Dan Henderson on joining Strikeforce- “There’s no bigger platform. Being on CBS was a huge influence on my decision.”レスリングをやっていた事について
「レスリングはMMAの最も基礎になるものだよ。自分のMMAキャリアの基礎になってくれているよ」
Dan Henderson on his wrestling background – “Wrestling is the best base to have in MMA. It’s been instrumental in my MMA career.”MMAに戻ってきた事について
「しばらく出来なかったけど再び試合が出来るようになって興奮しているよ。ずっとうずうずしていたからね。」
Dan Henderson on returning – “It’s been a while since I’ve been in there, but I’m excited to be back. I’m chomping at the bit.”
■UFC112ヘンゾVSマットヒューズ非公式プロモ
【朝刊MMA】STRIKEFORCE NASHVILLE 青木VSメレンデスプロモ動画
■4月17日のSTRIKEFORCEでの青木VSメレンデスのプロモ動画。
PR
twitter
MMA videos
