【朝刊MMA】ヒョードルの次戦は5月か?マネージャーが語る

3月 5, 2010 · Filed Under M-1, STRIKEFORCE, UFC · Comment 

■ヒョードルのマネージャー、ワキム氏がヒョードルの次戦について語っています。bloodyelbowより。

ハロー、ワキム。ヒョードルの試合が金銭的な問題で遅れているって言う噂と結局行われないだろうと言われているのを知っているかい？
Q: Hello, Vadim, could you confirm the rumors that the fight has been postponed because of financial issues and might not take place at all?

ハロー、問題はないよ。ファイトは行われるよ。世界100カ国で中継されるような試合を計画中だよ。全てが円滑に行くように延期しなきゃ行けなかったけどね。日にちはまだ決まっていないんだ。5月の早い時期には出来そうだよ。戦いはある契約上の問題で延期になったんだ。実際いつも同意出来ない問題や技術的な問題もあるけど、いつもそんな感じだよ。
VF: Hello, the problem isn’t there. The fight will take place. We’re planning on showing the bout in over 100 countries. For all of that to go smoothly we had to postpone the event. Unfortunately I do not know the date yet. It’s most likely going to be in early May. The bout is also postponed because of some other contract issues. Obviously there are always disagreements and technical questions, but everybody deals with those.

ムサシが最近M-1を離れるとアナウンスしました。まだ彼のマネージャーとは仕事を一緒にしていますか？
Q: Gegard Mousasi has recently announced that he has left M-1 Global. Do you still work with him and his manager, Apy Echteld?

ムサシとM-1は契約は結んでいない。もし今回のようなケースがあっても、彼はすんなりと組織を離れる事はできないんだ。彼はどこか別の団体と契約したかい？彼はまだSTRIKEFORCEとDREAMの契約をしているよ。
M-1は彼の成長に手助けしてきた。ムサシは我々やヒョードルとずっと友達だし、だから彼の手助けもしてきた。彼の行動には驚いているよ。彼とは来週ミーティングをする予定だ。そして何が問題かを理解しあえるようにする。前にも言ったようにムサシはM-1の選手だよ。なぜならM-1からスタートしたからさ。彼はM-1チャレンジやM-1セレクションに出るような選手じゃ無いと言う事は分かっているよ。
VF: Mousasi has never had a contract with M-1. If that was the case, he would not have been able to simply leave the organization. Where did he go? He still has his contracts with Strikeforce and Dream. M-1 was helping him grow. Mousasi has always been friends with us and Fedor and in return we were helping him go forward. His action was a surprise to me. I plan on meeting with him next week and finding out what’s wrong. We used to say that Mousasi is an M-1 fighter, because he was starting in our organization. I’m sure that on our M-1 Challenge and M-1 Selection tournament he will not be the only fighter of that level

ヒョードルの5月の試合は決定みたいですね。一方ムサシはどうなってしまうんでしょう。クレージーロシアンはすんなりと出してくれなさそうです…

■STRIKEFORCEのスコットコーカーが5月15日の大会をアナウンス。アルロフスキーとアントニオシウバ、オーフレイムとロジャースの試合が行われる模様。5throundより。

■キンボがUFC113のカードから消え、元ボクサー、ジェームストニーと戦うとの噂。mmajunkieより。

Tags: , , ,

【朝刊MMA】UFC113でリョートVSショーグン再戦か/UFCランディクゥートゥアのフィギュア発売、あの選手のフィギュアも/

1月 27, 2010 · Filed Under UFC · Comment 

■sports.yahoo.comによるとリョートも怪我から癒え、ショーグンとの再戦も出来る程になったようです。怪我の事とかいろいろ書いているのですが時間がないので割愛、ショーグンとの再戦についての意訳を載せておきます。

「明らかな事は、今までみたことのないリョートを見る事ができるはずだよ。そして我々はショーグンに敬意を払わなければならない。ショーグンは今まで見た事の無いベストの試合を見せてくれるのだから」ショーグンのマネージャー、ソラレスは言いました。
“It was obvious that, that wasn’t the best Lyoto that anybody has ever seen. And you’ve got to take your hat off to Shogun, because Shogun fought the best fight I’ve ever seen Shogun fight,” commented Soares.

中略

「５月に再戦した時にすべてわかるよ」
“We’ll have to settle it in May when we face him again.”

再戦は5月8日モントリオールで行われるUFC113で計画されています。
The rematch is scheduled to be the main event of UFC 113 on May 8 in Montreal.

すごい中途半端な文章になってしまいましたがが再戦は5月に行われそうですね。ゴールデンウィークに休んで行こうかな。

■ランディクゥートゥア他6選手のフィギュアがもうすぐ販売開始。名だたる人気選手の中に、キンボのフィギュアも。キンボ人気は絶大ですね。↓からご覧頂けます。
http://mmaaddicts.com/dann/john/round-5-ufc-series-2-full.jpg

■ノゲイラ弟とフォレストグリフィンがUFC113で激突。mmaconvertより。

Tags: , , , ,

【朝刊MMA】UFCキンボがまたまた高視聴率をたたき出した!

12月 9, 2009 · Filed Under STRIKEFORCE, UFC · 1 Comment 

■UFCによるとキンボがまたまた高視聴率をたたき出した模様。

12月5日土曜日にThe Ultimate Fighter: Heavyweightsの試合が行われ今までの10シーズンの中で一番多くの人に見られた最終回となり、最高で520万世帯が視聴し、18歳から34歳までの男性5.9%がキンボとヒューストンアレキサンダーの試合を視聴した。
500万世帯以上が見たのは今年のUFCの放送で一番である。
New York, NY, December 8, 2009 – Spike TV’s telecast of “The Ultimate Fighter: Heavyweights” live finale on Saturday, December 5 was the most watched final episode in the 10 seasons of the TUF franchise, peaking with 5.2 million viewers and a 5.9 rating with Men 18-34 for the Kimbo Slice-Houston Alexander fight. The over 5 million viewers were the most to watch a live UFC fight in 2009.

全体で3時間に及ぶ放送では370万世帯が視聴し、視聴率は2.4%、18歳から34歳までだと4.6%が見た事になり、18歳から34歳までと18歳から49歳までの男性がその日一番見た番組となった。
Overall, the three-hour fight card drew 3.7 million viewers, a 2.4 household rating, a 4.6 in Men 18-34 and was the most-watched show on cable with Men 18-34 and Men 18-49 for the day.

The Ultimate Fighter: Heavyweightsの最終回は今までもっとも見られたUFCの試合となった。
“The Ultimate Fighter: Heavyweights” live finale was the third most-watched UFC fight card ever.

さらっと読むとあまりたいした事の無い数字ですが実際は凄い数字です。それにしてもキンボは数字稼ぎますね。ダンヘンとどちらを取ると言ったら経営者ならキンボを取っちゃうかも。谷川さんの気持ちも分かります…。

■ジェフモンソンがSTRIKEFORCEと契約。promma.infoより。

Tags:

次ページへ »