【朝刊MMA】STRIKEFORCEニューロゴ決定？/ベイフォード2月5日アンデウソンシウバ戦を明言
■ヴィートベイフォードとアンデウソンシウバの試合が2月5日に決定だとヴィートが明言したとの事。mmafightingより。
■prommanowによるとかねてから噂のあったSTRIKEFORCEのロゴが新しくなった模様。今度のロゴはシンプルでカッコいいです！
■STRIKEFORCE公開計量動画
■UFCブロックレスナーVSケインヴァラスケスプロモ動画
■アリアニーセレステPLAYBOYヌード画像リンク先
http://bit.ly/a1a2ix
【朝刊MMA】UFCショーグン復帰、アンデウソンシウバ戦について語る
■UFCショーグンが復帰、アンデウソンシウバについて語る。fightlineより。
「もしちゃんと歩けるようになったらドクターは12月に試合をしていいって言ってくれたよ」ショーグンは膝の怪我について語りました。
「でもちゃんとした形で復帰するなら１月か2月に試合をするほうがいいね。時間をかけたいね。UFCはビッグパートナーさ。彼らは急がせようとしないよ、彼らは私の良いようにさせてくれるんだ。」
“If everything walks well my doctor said that I could start fighting in December,” “Shogun” said of his knee recovery. “But to get a more comfortable return I prefer to fight in January or February. I wish to give time to time. The UFC is a big partner, they don’t hurry me up, they let me feel comfortable to decide.”「実際、UFC、ロレンゾ、ダナホワイトには本当に良くしてもらっているんだ。」
「手術のあと、彼らは最良のケアが出来るようにラスベガスに招待してくれたんだ。リハビリのために５日間そこに滞在したよ。彼らは私が望むときに復帰してよいと言ってくれてるよ。暫定王者決定戦は行われないはずだよ。」
“(Laughs) Actually I got a special care for UFC, Lorenzo Fertitta and Dana White,” he said. “They welcomed me with all the possible comfort in Las Vegas after the surgery. I stayed five days there in rehabilitation. They let me at ease to come back when I wanted. There won’t be interim belt contention.”前PRIDEトーナメントチャンピオンのショーグンはシュートボクセでアンデウソンシウバシウバと練習を一緒にしていました。多くのファンは２人のエキサイティングな試合を望んでいます。ショーグンはランディクートゥアやフォレストグリフィンとのリマッチに興味があると言っていますが、アンデウソンシウバとの試合について話をしてくれました。
A former PRIDE FC champion, Rua spent time in his early days training with middleweight dynamo Anderson Silva in the famed Chute Boxe camp in Brazil. Many fans are calling for a match up between the two exciting fighters and, while he expressed more interest in fighting Randy Couture or rematching Forrest Griffin, Rua did reveal that he is open to a fight with “The Spider.”「以前にも話したけど、アンデウソンシウバと私は長い間の友人なんだ」
「彼と試合をしてもいいけど、あまり望まない事なんだ。彼とはプロとして闘うよ。私はUFCから雇われているし、もし彼らがその試合を望むなら、その時は闘うよ。」
“Like I already told, Anderson and I were friends a long time ago,” Rua said. “I’d fight him for sure but I don’t have this wish. I would fight him for professionalism. I am UFC employee and if this is a fight that they want, then I also want it.”「まだまた進化していかなきゃいけないんだ。」
「ムエタイ、柔術、レスリングも重要だね。もし自分のスキルをアップする必要がなくなったら最高だね。達成感は感じるだろうけど成し遂げたい夢がたくさんあるんだ。まだまだやる事はあるよ。少なくともあと7年は闘いたいと思っているよ。」
“I have to improve so much yet,” said “Shogun.” “Muay Thai, jiu-jitsu, chiefly in wrestling. If I guess I’m good I stop to develop my skills. I feel accomplished but I own many dreams to achieve. Certainly I have wood to burn. I think to fight for another seven years at the minimum.”
【朝刊MMA】UFCアンデウソンシウバVSチェールソネンは大晦日の週か２月とソネン語る
■チェールソネンがアンデウソンシウバとのリマッチについて語っています。cagepotatoより。
「アンデウソンシウバ戦は後編になるだろうね。パート２は一応大晦日の週に行われる予定だよ」
ソネンは言いました。
「もしかしたらスーパーボウルの行われる2月にずれ込むかもしれない。どちらにしてもラスベガスで行われるよ。大一番になるよね。」
“There’s absolutely going to be a sequel. Part two is tentatively scheduled for New Year’s weekend,” Sonnen revealed. “It may take place Super Bowl weekend. Either way it’ll be in Vegas. It’s gonna be a big deal.”「前回の試合ではアンデウソンシウバ神話って言うのを打ち崩してやったよ。今回は彼を倒すよ。今回の試合で違うのは最後にベルトを巻いてオクタゴンをあとにするってことさ。最後の一分で離れていったベルトを奪い取るよ。」
ソネンは言いました。
「もしシウバに勝ったら、もう一度彼とやってやっつけたいね。自分の人生は変えられないさ。試合の前もオレは世界最高の選手だけど試合後もオレは世界最高の選手さ。」
“Last time I defeated the myth, this time I’m gonna defeat the man. The only thing different is I’m leaving there with the belt. That’s it. We were one minute away from pulling it off,” Sonnen pointed out. “If I [had] beat him I’d have to come back and beat him again anyways. Nothing in my career has changed. I was the best fighter before that fight and I’m the best fighter after it.”
PR
twitter
MMA videos
