【朝刊MMA】UFCリョートVSショーグン再戦5月か/UFCレスナーが退院

11月 19, 2009 · Filed Under UFC 

■リョートマチダとショーグンの再戦は5月1日に行われるようです。twitterより。

ダナホワイトはリョートマチダとショーグンのUFCライトヘビー級王者防衛戦が５月1日モントリオールで行われるだろうといいました。
Dana White just told me: Lyoto Machida will defend UFC light heavyweight belt against Shogun Rua May 1 in Montreal.

この聞いた人はYAHOOスポーツの記者さんらしく信憑性は高いのではと思われます。

■ダナホワイトがブロックレスナーの病状を昨日語りました。5throundより。

「レスナーは12日間入院していた。そして昨日退院した。手術も大手術じゃなかった。てっきり大手術をしなければならないと思っていたけど。彼はやっと危機から脱出できたんだ」
「彼は今家に帰っている。２日ばかり休んでから彼がどんな状態かみて多分有名病院に再度検査をしてもらおうと思う。」
“He had been in the hospital 12 days, finally got released yesterday. Had minor surgery, [we] thought he might have to have major surgery, and like I said yesterday, he’s not out of the woods yet,” White said. “He’s gonna go home, rest a couple of days, we’ll see how he looks and probably send him down to the Mayo Clinic and have him checked out.”

「彼が今後どうなるか分からない」ホワイトはレスナーの選手生命に関して言いました。
「彼はまだ戦いが出来るような状態ではない。」
“I don’t know, we don’t know if he ever will or not,” White stated about Lesnar’s future in mixed martial arts. “He still might not ever fight again.”

と言う事でレスナーが退院した模様です。手術も腸の手術で大掛かりなものではなかったようです。

■大晦日のダイナマイト!!は全19試合の模様です。twitterより。

ダイナマイトなんだけど19試合行われるよ。大晦日は楽しもうぜ!
I believe Dynamite will be 19 fights this NYE!! A night of insanity!! It’s going to be a FUN New Year’s Eve!!

既出でしょうか？そうだったらすいません。この人はK-1の中継の人なので多分間違いないでしょう。けどFEGだから最終的にどうなるかはわかりません…

Tags: , , ,

Comments

Leave a Reply