【朝刊MMA】STRIKEFORCEムサシ出場をUFCが妨害?/BJペンとアンデウソンシウバ褒め合う

8月 5, 2009 · Filed Under AFFLICTION, DREAM, STRIKEFORCE, UFC 

■あくまで噂レベルの話ですがこんなお話が。fightlinkerより。

コーカーはUFCがムサシVSババル戦を妨害しようとしているという噂を払拭した。噂では、UFCはSTRIKEFORCEに対してこの戦いの差し止めを文章で送ったとの事。コーカーはそのようなものを受け取った事を否定し、スケジュール通りに開催されると確信していた。
Coker also dispelled rumors floating around that the UFC may prevent the Mousasi-Babalu fight from happening. As rumor has it, the UFC sent Strikeforce a cease and desist in regards to the fight. Coker didn’t deny they received the C&D, but he was confident it would take place as scheduled.

ババルとムサシの戦いはSTRIKEFORCEでも契約したがアフリクションでも契約したカードでその権利は現在ZUFFAとZUFFAの弁護団が持っている。UFCがムサシとババルの試合を中止しようとしているか私は確認出来ないが、それが本当なら良い事じゃない。
アフリクション3が中止になったことはもうMMAファンに広く知れ渡った事であり、ムサシ戦もヒョードル戦ももう中止になったのだから。
While Babalu and Mousasi both have contracts with Strikeforce, they also have contracts with Affliction … contracts which could now be owned by Zuffa and it’s gang of lawyers. I’m not sure what angle the UFC is trying to use to try and fuck with the Babalu / Mousasi fight, but I don’t like it. Affliction Trilogy being cancelled was already a kick in the balls to MMA fans, and losing Babs / Mous over some Fedor related interpromotional pissing match would suck balls.

とのこと。
最後の方の訳に関してはちょっと適当な訳になっています…。アメリカ社会は契約に基づいて粛々とやって行くところがありますね、まあ最近じゃ日本でもそうですが。こういうときにさらっとOKだすとカッコいいんですけど世の中しがらみがありますしね…

■STRIKEFORCEとDREAM、アライアンスを結ぶ会見が本日水曜日に行われるとの事。cagepotatoより。

■BJペンとアンデウソンシウバがおそらくUFC101の会場の近くなのでしょう、握手してお互い「彼が一番だぜ!」なんて言い合っています。

■ヒョードルの件で悔しい思いをしたダナホワイトですが40歳の誕生日を迎え、チャックリデルやジョーローガンに祝福されました。

ほぼ同じ歳ながらかたやUFCの代表、かたや朝から総合格闘技のニュース速報…。
来年にはもっと良い事が起きているように頑張りたいと思います。

Tags: , , , ,

Comments

Leave a Reply