【朝刊MMA】大晦日BellatorとStrikeforce対抗戦か/UFC117アンデウソンシウバ、スティーブンセガールと練習

6月 21, 2010 · Filed Under Bellator, STRIKEFORCE, UFC 

■アンデウソンシウバがUFC117に向けて俳優スティーブンセガールに指導を受けてる動画。役に立つのかは不明です…。

■月曜日恒例、MMA業界に流れる噂から一部抜粋しました。middleeasyより。

ミルコクロコップは引退を口にしているが、彼はこれを理由にタイトルマッチをしたいと考えている。しかしながら現在の所あまり現実味の無い事になっている。
Mriko Cro Cop may have mentioned that he was considering retiring, but he’s using it as leverage to get a title shot, however unrealistic that may be at this point.

セルゲイハリトーノフとアンドレイアルロフスキーの試合がSTRIKEFORCEで行われそうでこの夏、テキサスで行われる見通しだ。
Sergei Kharitonov vs. Andrei Arlovski looks it may be on the horizon for Strikeforce and will go down in Texas sometime this summer.

ヒョードルは次の試合に向けてイゴールボブチャンチンと練習している。
Fedor has been training with Igor Vovchanchyn for his upcoming bout with Werdum.

シェーンカーウィンはUFC暫定王者のベルトを手にしたが、そのベルトは酷い質の金属製でレプリカベルトと言って良い程の代物でレスナーが持っている本物のベルトと比較すると見劣りする物だ。
When Shane Carwin was handed the UFC interim heavyweight champion belt, it was what some people refer to as a ‘replica belt’ made of lower quality materials when compared to Brock Lesnar’s heavyweight belt.

BellatorとStrikeforceの間で大晦日の対抗戦の話し合いが行われていてDynamite!! 2009で行われたDreamと戦極が対戦したのと同様の試合形式で行われる。
There has been a discussion between Bellator and Strikeforce to host a New Years Eve Event similar to Dynamite!! in which we will see ‘Bellator vs. Strikeforce’ matches similar to what happened at Dynamite!! 2009 with Dream vs. Sengoku.

■UFC116ブロックレスナーVSシェーンカーウィンプロモ動画

Tags: , , , , ,

Comments

One Response to “【朝刊MMA】大晦日BellatorとStrikeforce対抗戦か/UFC117アンデウソンシウバ、スティーブンセガールと練習”

  1. Tweets that mention 【朝刊MMA】大晦日BellatorとStrikeforce対抗戦か/UFC117アンデウソンシウバ、スティーブンセガールと練習 | 総合格闘技サイトMMATOKYO -- Topsy.com on 6月 21st, 2010 6:40 AM

    [...] This post was mentioned on Twitter by SideKicker, mmatokyo. mmatokyo said: #MMA 朝刊アップしました。 http://bit.ly/cczOhT アンデウソンシウバがスティーブンセガールと練習、大晦日STRIKEFORCEとBELLATORとの対抗 [...]

Leave a Reply