【朝刊MMA】STRIKEFORCEダンヘン、ジェークシールズ戦を語る/ブロックレスナー復帰できるのか？
■ダンヘンがインタビューでSTRIKEFORCEデビュー戦はジェークシールズ戦と明言。mmajunkieより。
UFCからやってきたダンヘンダーソンは次戦の相手は誰なのかたくさんのヒントを出してきましたが今日彼のSTRIKEFORCEでのデビュー戦の相手はミドル級のチャンピオンだろうと発言しました。この戦いはまだ公式に発表されたものではありません。
After many hints at a possible return to competition in the middleweight division, recent UFC import Dan Henderson (25-7) today said his first Strikeforce bout will be against 185-pound champion Jake Shields (24-4-1) in an as-yet-unannounced card scheduled for broadcast on CBS.PRIDEで２階級王者だったダンヘンは今日MMA.LIVEという番組でアナウンスしました。
The former two-title Pride champion made the announcement today on ESPN.com’s “MMA Live” after accepting the program’s “Knockout of the Year” honors for flattening Michael Bisping at UFC 100 this past July.「185ポンドでシールズと闘うと思うよ」ダンヘンは録画撮りのショーでそう答えました。ダンヘンはいつその戦いが行われるかは答えませんでした。
“It will be at 185 (pounds) against Shields,” Henderson said on the show, a weekly pre-taped internet series shown on the web. Henderson did not name a date for the fight.
■色々な情報があってこんがらがりますがレスナーのコーチがレスナーの復帰を語っています。promma.infoより。
ブロックレスナーのコーチのネルソンがMMAliveで司会のジョンアニックにブロックレスナーの健康状態を話しました。ネルソンはいつレスナーが復帰するかまだ予定をたてることはできないと答え、しかし事を急ぐ事はないが彼が復帰するときは100%の状態で復帰するだろうと答えました。
Nelson was a guest today on ESPN’s MMA Live and spoke with host Jon Anik about the champ’s condition. Nelson could not give a specific timetable on when Lesnar might return, but said they would not rush things, and when he did return he would be at 100 percent.UFCのダナホワイトとレスナーは来週記者会見を予定していてどのような内容にするかを話し合っています。
UFC President Dana White and Lesnar are supposed to hold a press conference next week to discuss in detail the champ’s situation.
Comments
Leave a Reply
PR
twitter
MMA videos
